Top row Details from no. 3 (image source). Lower row Details from no. 17 (image source)
Joannis Guigard associated bindings decorated by these double cyphers with Denis de Sallo (1626-1669), founder in 1665 of the Journal des Scavans.1 Guigard reproduces (apparently from volumes he saw in the Marquis de Morante’s library, not identified) the blocks used on the vellum and calf bindings, and a third pair (from a volume in the Bibliothèque nationale, cote 4-M-318) displaying respectively the De Sallo family arms (de gueules, à trois fers de lance mornée d’argent)2 and the cypher “D S”. He declares that books decorated by these stamps belonged (“appartenu”) to Denis de Sallo, an assertion repeated by Jacques Charles Wiggishoff,3 also by Olivier, Hermal and Roton,4 but often misconstrued as a claim that all such books were bound for Denis de Sallo.
Bindings for Denis de Sallo, in octavo and folio (displaying intermediate and largest versions of his arms stamp)5
Denis de Sallo (1626-1669) was the elder son of Jacques de Sallo (d. 1648), seigneur de La Coudraye et de Beauregard, Conseiller au parlement de Paris (1619),6 and Marguerite Viole. He was educated at the Collège des Grassins (Collegium Grassinaeum), and in 1653 became Conseiller au parlement de Paris. In 1660, he made a trip to Italy. Denis is said to have assembled two libraries, one in Paris and one at the family estate in Poitou. Many of the books stamped with the De Sallo arms and cypher “D S” contain Denis’ ownership inscription.7 Sometime after his death (25 May 1669), a Catalogue des livres de la bibliothèque de feu Monsieur de Sallo was printed, presumably for the purpose of sale.8 The library eventually was acquired by Denis’ brother, Claude, who may have sent it to auction.9
These thirty-three volumes decorated with Greek and Latin cyphers were manifestly bound decades before Denis de Sallo came of age, so if Guigard should be correct, and Denis indeed owned them, then they must have been purchased or inherited. Supposing the Latin letters “D S” are construed as “de Sallo”, then those composing the Greek cypher (delta, sigma, iota) might signify Denis’ grandfather, Josias, who had graduated baccalaureus in utroque jure and licentiatus at Poitiers in 1587,10 and in 1593 or 1594 married Marie Brisson, niece of Barnabé Brisson, Premier Président au Parlement de Paris. But would Josias have troubled to collect and bind nine unassuming, polemical pamphlets, dated 1568-1569, from the French Wars of Religion? His father, Jacques (d. 1569), would be a stronger candidate, if only we knew more about him.11
Guigard refers to the Catalogue des livres de la bibliothèque de feu Monsieur de Sallo, so his belief that Denis de Sallo owned the books bearing the double cyphers could be based on his discovery therein of Morante’s volumes (presently unaccounted for). Pending their recovery, or inscriptional evidence in a book thus bound, Guigard’s assertion has to be treated with skepticism. If Denis de Sallo possessed the thirty-three bindings with Greek and Latin cyphers which are listed below, they must have been sold during his lifetime, as none is identifiable in the posthumous Catalogue des livres (see link for the copy in the Bibliothèque nationale de France, DELTA-3511).
1. J. Guigard, Nouvel Armorial du bibliophile: Guide de l’amateur des livres armoriés (Paris 1890), II, pp.427-428 (“Nous avons trouvé des volumes ayant appartenu à Denis de Sallo, provenant de la collection Morante, avec chiffres différents quant à la forme. Ainsi, sur le premier plat de l’un d’eaux le chiffre se compose de deux Σ et de deux Δ entrelacés” [link]). In the first edition of his Armorial du bibliophile, Quatrième partie (Paris 1872), pp.194-195 [link], Guigard had reproduced only the arms block and “D S” cypher.
2. Jean Pierre Armand de La Porte des Vaulx, Armorial de la noblesse du Poitou (Poitiers 1874), p.114 (“Armes: de gueules à trois rocs au fer de lance émoussés d’argent, posés 2 et 1.” [link]). A similar arms block (with lion supporters) and a block with monogram “C D D S” were used by his younger brother Claude de Sallo, chanoine de Notre-Dame de Paris (d. 1679); see Henri Jadart, Les bibliophiles remois leurs ex-libris et fers de reliure (Paris 1894), p.173 [link].
3. Jacques Charles Wiggishoff, “Essai de catalogue descriptif des ex-libris et fers de reliure français anonymes et non héraldiques” in Archives de la Société française des collectionneurs d’ex-libris 11 (nos. 9-10, 1904), pp.129-172 (p.160: “I° Monogramme composé de deux sigma et de deux delta grecs. - 2° Monogramme composé de deux D et de deux S. (Fers de reliure.)” [link]).
4. Eugène Olivier, Georges Hermal & Robert de Roton, Manuel de l’amateur de reliures armoriées françaises (Paris 1924-1938), Pl. 1535. The authors note three sizes of the arms block and three sizes of the “D S” block. Their reproductions of the “D S” and “Σ Δ Ι” blocks are derived the 1544 Euripides (no. 12 in List below), bound in vellum; the blocks used on the calfskin bindings are not illustrated.
5. Octavo René Descartes, Le Monde, ou le Traité de la Lumière et des autres principaux objets des sens. Avec un discours de l’Action des Corps, et un autre des Fièvres, composez selon les principes du même auteur (Paris: Michel Bobin, & Nicolas Le Gras, 1664) ● Alde & Dominique Courvoisier, Très beaux livres anciens, Paris, 6 May 2011, lot 18 [link]. Folio Jean Juvénal Des Ursins, Histoire de Charles VI, roy de France, et des choses mémorables advenües de son règne, dès l'an MCCCLXXX jusques en l'an MCCCCXXII (Paris: Imprimerie Royale, 1653) ● Librairie ancienne Clagahé, Catalogue 2019 (Lyon 2019), item 99 [link].
6. Michel Popoff, Prosopographie des gens du Parlement de Paris (1266-1753) (Paris 2003), II, p.933, no. 2235.
7. The inscription ”Dion. De Sallo, in parl. par. cons., 1653” was placed in Hubert van Giffen, Oberti Giphanii … Commentarii In Politicorum Opus Aristotelis Post Sat Bene Longam Suppressionem, Iam, Boni publici gratia, primum in lucem editi (Frankfurt am Main: Lazarus Zetzner, 1608) ● Troyes, Médiathèque de Troyes Champagne Métropole, fonds ancien p.14.316; see opac [link] and Jean-Paul Oddos, Reliures du dix-septième siècle - Bibliothèque de Troyes (Troyes 1982), p.38 no. 73. The same author’s Oeconomia iuris, Sive Dispositio methodica omnium Librorum ac Titulorum totius Iuris Ciuilis Imperatoris Justinian (Frankfurt am Main: Lazarus Zetzner, 1608) ● Bibliothèque Municipale de Lyon, Rés 357127 bears a similar inscription dated 1653 (image from numelyo, [link]).
8. Catalogue des livres de la bibliothèque de feu Monsieur de Sallo, conseiller au Parlement ([Paris after 1669]). There are reputedly 207 manuscripts and 3728 printed works in the catalogue; cf. Françoise Blechet, Les ventes publiques de livres en France 1630-1750: Répertoire des catalogues conservés à la Bibliothèque Nationale (Oxford 1991), p.62.
9. In a letter to Charles Spon (8 December 1671), Guy Patin writes that Denis de Sallo had lavished 34,000 livres on his library, that it was purchased by his brother, Charles, for 7000 livres, and that a catalogue was then on press; see Correspondance complète et autres écrits de Guy Patin, edited by Loïc Capron (Paris 2018), L. 1011 [available online, Bibliothèque Interuniversitaire de Sainté, Paris, 4e édition (mai 2022), link]. A subsequent sale was held, presumably of books omitted, or left unsold: Livres qui restent à vendre des bibliothèques de Mrs de Villars, de Sallo, &c. ([Paris, Gabriel I Martin, or his Widow, between 1677 and 1699).
10. Université de Poitiers, Repertorium academicum pictaviense database [link] (Médiathèque François Mitterrand, Poitiers, Archives Communales de Poitiers, série P, carton 78: Registrum Graduatorum Temporum Studiorum expeditorum in Universitate Pictaviense, 1576-1595, f. 216 recto, no. 1307).
11. Jacques, écuyer, seigneur de Semagne, La Cornetère et de L’Isle-Bernard, d. 1569 at the siege of Poitiers. He married in 1553 Marie Maynard (Mesnard, Mainart; d. 1598) [link].
(1) Levinus Apollonius, Levini Apollonii, Gandobrvgani, Mittelbvrgensis, De Peruuiae, regionis, inter Noui Orbis prouincias celeberrimae, inuentione: et rebus in eadem gestis, libri V … Breuis, exactáque Noui Orbis, & Peruuiae regionis chorographia (Antwerp: Jean Bellère, 1567)