Details from nos. 5 (left) and 2 (right)
As one of the wealthiest cardinals of the time, a voracious collector of antiquities and works of art of all kinds, and from a family with a strong tradition of bibliophily, Ippolito presumably accumulated a great number of books. The ongoing investigation of his Libri di Guardaroba which has uncovered so far three book lists and deepened our knowledge of the Cardinal’s bibliophilic interests, does not yet allow an estimate of the total number of books in his possession. When the guardaroba maggiore recorded the Cardinal’s property in 1548, prior to his return to Italy after fifteen years at the French court, 100 books and manuscripts were counted.2 Around 98 were listed when an inventory was made in 1550,3 and between 150-200 volumes when one was taken at Tivoli in 1555.4 Approximately 165 volumes are summarily mentioned in a post-mortem list of the Cardinal’s property in one of his Roman palaces.5 Four of the seven known volumes relate to entries in these book lists.
Ippolito had received from Fulvio Pellegrino Morato and Celio Calcagnini a traditional humanist education, and was raised to appreciate art and music. His book lists depict a literary taste favouring the works of classical authors in the original Greek or Latin. Among authors represented are Aesopus, Appianos, Aristoteles, Aulus Gellius, Gaius Iulius Caesar, Gaius Valerius Catullus, Marcus Tullius Cicero, Ioustinou, Titus Livius, Titus Lucretius Carus, Martialis, Modestus, Publius Ovidius Naso, Gaius Plinius Secundus, Plato, Titus Maccius Plautus, Gaius Sallustius Crispus, Publius Papinius Statius, Thucydides, Valerius Maximus, Publius Vergilius Maro, and Xenophon. An interest in archaeology is reflected by Fabio Calvo’s Antiquae Urbis Romae cum Regionibus Simulacrum, and two albums of drawings, “un libro con li dissegni delle antiquità di Roma del Marcanova, coperto di veluto turchino” and “uno libro di anticalie di Roma coperto di velluto morello”.
An enthusiasm for astronomy and instruments is suggested by two volumes of Claudius Ptolemaeus (his Geographia, in Greek, and another); two of Luca Gaurico (his Ephemerides, and another); two of Sebastian Münster (Organum uranicum; Horologiographia); four of Oronce Finé (Quadrans astrolabicus, bound with In sex priores libros geometricorum elementorum Euclidis demonstrationes; De arithmetica practica; Protomathesis); one of Johannes de Sacrobosco (La sfera); and one of Georg von Peurbach (Theoricae novae planetarum). Among his collection of maps is “La descriptione del mondo in carta pecora scritta a mano miniata” by the Dieppe cartographer Pierre Desceliers, dated 1543.
Ippolito owned the Libro della arte della Guerra and Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio of Niccolò Machiavelli, also several of Paolo Giovio’s histories, including La vita di Alfonso da Este of which he was the dedicatee; the histories of France by Paulus Aemilius Veronensis, Robert Gaguin, Symphorien Champier, and Philippe de Commines; Konrad Peutinger’s De mirandis Germaniae antiquitatibus; and Aegidius Tschudi’s De prisca ac vera alpina Rhaetia. He had a copies of Boccaccio’s De genealogia deorum gentilium and Petrarca’s Trionfi e canzoniere; Ariosto’s Orlando furioso printed on vellum and bound in crimson velvet, and a French translation of that work bound in red leather; unspecified “Novelle francese” bound in black leather; Giovanni Gioviano Pontano’s Carminum in red leather, and Gigio Artemio Giancarli’s La capraria. comedia also in red leather, but “con oro” (Ippolito was the dedicatee). His copy of Juan de Flore’s Historia di Aurelio e Isabella was unbound (sciolto). Ippolito possessed several works on the “art of love”, by Giuseppe Betussi (Il Raverta), Sperone Speroni (Dialogo), Leon Battista Alberti (Hecatomphila), and Alessandro Piccolomini (De la institutione di tutta la vita de l’huomo nato nobile; Dialogo della bella creanza de le donne). He was passionate about hunting and possessed both a printed edition and a manuscript of Gaston Phébus’s Livre de la Chasse.
Apart from liturgical and devotional books, of which many are itemised in the book lists, Ippolito owned personally few theological works. Notable among them are Guillaume Budé’s De transitu Hellenismi ad christianismum, Berthold Pürstinger’s anticlerical Onus ecclesiae, Claude de Seyssel’s Adversus errores et sectam Valdensium disputationes, a pamphlet advising priests on how to deal gently with the Waldensian heresy, and a manuscript “Dialoghi del Virgerio”, this last assumed to be a tract of the convicted heretic Pier Paolo Vergerio.6 Ippolito’s exposure to heterodox ideas is further evidenced by lavishly-bound copies of Erasmus’s Paraphrases of the four Gospels and Acts of the Apostles, Erasmus’s Annotations on Paul’s Epistles to the Galatians and Ephesians, and Novem Testamentum, and by “La Bibia in volume grande da messa, coperto di veluto verde” - perhaps one of the Venetian editions of Antonio Brucioli’s Italian translation, of which the Cardinal was the dedicatee.7 When in the 1559 the Cardinal became briefly of interest to the Inquisition, the works of Erasmus, the Bible, Machiavelli’s Discorsi and some other books (about 15 in total) were removed from his library at the Villa d’Este.8
Unmentioned in the available book lists are many publications dedicated to Cardinal Ippolito, some written by courtiers, namely Pirro Ligorio’s Libro delle Antichità di Roma (1553) and Vita di Virbio (1569), Marc Antoine Muret’s Variae lectiones (1559), and Giovanni Pierluigi da Palestrina’s first two volumes of motetti (1569, 1572), others written in gratitude or in anticipation of patronage, such as Federico Grisone’s Gli ordini di caualcare (Naples 1550; reprinted 1558, 1559), Nicola Vicentino’s L’Antica musica ridotta alla moderna prattica (1555), Daniele Barbaro’s Italian translation of Vitruvius (1556), and Enea Vico’s Le imagini delle donne auguste (1557). It is inconceivable that Ippolito was not gifted these books by their authors. It is improbable too that Ippolito should have made two stamps of his armorial insignia, then employ them on so few volumes. He surely possessed more books than those recorded in these lists, but what has become of them? Apart from the Ariosto, which was absorbed at an unknown date into the private library of the Barberini family at Rome, and the Bembo, which was in Ferrara in the early 18th century, the seven surviving volumes provide no clue as to when and how Ippolito’s library was dispersed.
1. Giuseppe Fumagalli, L’arte della legatura alla corte degli Estensi, a Ferrara e a Modena, dal sec. XV al XIX: col catalogo delle legature pregevoli della Biblioteca Estense di Modena (Florence 1913), p.21 (“Del card. Luigi d’Este questo e il solo volume posseduto dalla Biblioteca: e nessuno ne ho trovato dei due cardinali Ippolito, nè credo se ne conoscano altrove.”)
2. Modena, Archivio di Stato, Camera Ducale, Amministrazione dei Principi, 888, c. 164v: “Libri grandi e picolli legati a diversi modi et de più perfessione, utelli et inutilli, a stampa et a pena numero cento”. Carmelo Occhipinti, “Il ‘Camerino’ e la ‘galleria’ nella Villa d’Este a Fontainebleau (‘Hôtel de Ferrare’) in Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia Serie IV, 2 (1997), pp.601-635 (p.607); Carmelo Occhipinti, Carteggio d’arte degli ambasciatori estensi in Francia (1536-1553) (Pisa 2001), pp.308-313 (p.311).
3. Modena, Archivio di Stato, Camera Ducale, Amministrazione della Casa, Guardaroba, Registri, 169, cc. 28v-31v. Transcription by Occhipinti, op. cit. 2001, pp.316-320; cf. Occhipinti, op. cit., 1997, p.607. This list, made by Antonio Sala in 1550, itemises books and describes their bindings.
4. Modena, Archivio di Stato, Camera Ducale, Amministrazione Principi, 928, c. 156v: “Un conto de libri de più e diverse sorte a stampa et a pena de’ dare la infrascrita quantità e qualità de libri, qualli sono in guardarobba”. The entries consist of the name of the author or the title of the work, with languages and subjects intermingled; bindings are described. Transcriptions by Vincenzo Pacifici, Ippolito II d’Este: cardinale di Ferrara (Tivoli [1920]), p.374-376; Occhipinti, op. cit. 2001, pp.327-331; Maria Luisa Angrisani, “Cultura rinascimentale di Ippolito d’Este: la ‘libraria’” in Atti e Memorie della Società Tiburtina di Storia e d’Arte 82 (2009), pp.111-133 (pp.118-120).
5. Rome, Archivio di Stato, Notai del tribunale dell’auditor Camerae, notaio Fausto Pirolo, vol. 6039, cc. 450-489v: “Inventarium bororum mobilium bonae [memoriae] Cardinalis Ferrariensis in palatio in Montegiordano [2 December 1572]” (c.478v: “Libri di più sorte centoquarantadoi. / Un messale miniato coperto di velluto cremesino. / Un libro da desegni coperto di carta pecora. / Sedici volumi di cose da messa scritti a penna. / Tre volumi sciolti. / Doi breviari et un messale vecchi antichi.”). Transcription by Carmelo Occhipinti, Collezionismo estense, Fondazione Memofonte [online, link]. A post-mortem inventory taken by the same notary of the Cardinal’s property at the Villa d’Este does not mention books: vol. 6039, cc. 356r-387r: “Possesso et inventario de’ beni della felice memoria dell’illustrissimo e reverendissimo signor cardinal Ferrara trovati in Tivoli [3-4 December 1572]”; see the transcription by Roberto Borgia, “Inventario dei beni del cardinale Ippolito II d’Este trovati nel Palazzo e Giardino di Tivoli (3-4 dicembre 1572)” in Annali del Liceo Classico Amedeo di Savoia di Tivoli, anno XXI, no. 21 (April 2008), pp.39-80. No books were found among the Cardinal’s possessions in the Palazzo Montecavallo: vol. 6039, cc. 344r-355r: “Inventarium bonorum bonae memoriae Hippoliti Estensis Cardinalis de Ferrara. Item in Montecaballo et aliis domibus”); see the transcription by Carmelo Occhipinti, Collezionismo estense, Fondazione Memofonte [online, link].
6. Giulia Vidori, The Path of Pleasantness: Ippolito II d’Este Between Ferrara, France and Rome (Florence 2020), pp.24-25.
7. Guardaroba inventory taken by Antonio Sala, 1550: Modena, Archivio di Stato, Camera Ducale, Amministrazione della Casa, Guardaroba, Registri, 169, cc.28v-29r: “In Acta Apostolorum paraphresis. In Evangelium Ma[r]ci paraphresis. In Novum testamentum paraphresis tomus primus. In orationes, epistules apostolicas paraphresis tomus secundus. In Evangelium Ioannis paraphresis. In Evangelium Lucae - Di Erasmo, coperti tutti sei di corame turchino lavorato d’oro”, “Il Testamento nuovo tradotto da Erasmo, coperto di velluto d’oro con li seragli fatti a S d’oro massiccio, smaltato di nero” (transcriptions by Occhipinti, op. cit. 2001, pp.316-317).
8. See Pacifici, op. cit., pp.374-376; Occhipinti, op. cit. 2001, pp.327-331 (“Conto contrascritto debbe avere a di primo de ottobre 1559 li infrascritti libri li qualli se sono datti allo inquisitore della Minerba nel tempo di papa Paulo quarto”); Angrisani, op. cit., pp.120-124.
(1) Ludovico Ariosto, [Orlando furioso di messer Ludouico Ariosto nobile ferrarese nuouamente da lui proprio corretto e d’altri canti nuoui ampliato con gratie e priuilegii] (Ferrara: Francesco Rossi, 1 October 1532)